Suvremena književnost, poznatija kao “Contemporary Literature” na engleskom jeziku, obuhvaća radove suvremenih autora koji pišu u današnjem vremenu. Kroz ovaj članak ćemo istražiti što nam suvremena književnost nudi i kako je ona važna za učenje engleskog jezika.
Jedan od ključnih elemenata suvremene književnosti je upotreba suvremenog jezika i izražavanja. Učenje ovog dijela engleskog jezika pomoći će vam da bolje razumijete aktualna zbivanja i razmišljanja suvremenog društva.
Primjer takvog suvremenog autora je Chimamanda Ngozi Adichie, nigerijska spisateljica poznata po svom radu “Americanah”. Djelo otkriva suvremene teme migracije, identiteta i ljubavi te je prevedeno na mnoge jezike, uključujući i hrvatski.
Važno je napomenuti da suvremena književnost može sadržavati i specifične izraze ili slengu koji su karakteristični za određene društvene skupine ili regije. Učenici često griješe kada prevode ove izraze doslovno, stoga je važno razumjeti njihovo značenje u kontekstu.
Na primjer, izraz “It’s raining cats and dogs” ne znači da doslovno padaju mačke i psi, već da jako kiši. U takvim situacijama preporučuje se koristiti rječnik i istražiti značenje izraza kako biste bolje razumjeli kontekst.
Kako biste poboljšali svoje razumijevanje suvremene književnosti na engleskom jeziku, predlažemo nekoliko vježbi:
1. Pročitajte kratki odlomak iz suvremenog romana i pokušajte prevesti ključne izraze na hrvatski jezik.
2. Analizirajte likove i njihove postupke u suvremenom djelu, pokušavajući razumjeti njihove motive i emocije.
3. Napišite kratki esej o temi koju ste pronašli u suvremenom djelu i argumentirajte svoje mišljenje.
Rješenja vježbi:
1. Analizirati – to solve or to examine closely
2. Emocije – feelings or emotions
3. Argumentirati – to give reasons to support an idea
Učenje suvremene književnosti na engleskom jeziku može biti izazovno, ali donosi mnoge koristi u razvoju jezičnih vještina i razumijevanju suvremenog društva. Nastavite istraživati i uživati u bogatstvu suvremene književnosti!