Passive Construction u engleskom jeziku
Jedna od važnih i korisnih gramatičkih struktura u engleskom jeziku su tzv. pasivne konstrukcije, odnosno Passive Constructions. U ovom članku ćemo objasniti što su one točno, zašto su bitne za učenje engleskog jezika, dati nekoliko primjera s prijevodom na hrvatski, istaknuti tipične pogreške koje učenici često rade te kako ih izbjeći, te na kraju navesti nekoliko vježbi s rješenjima.
Što su zapravo pasivne konstrukcije? U engleskom jeziku, pasivna konstrukcija se koristi kada želimo naglasiti radnju ili objekt radnje, a ne subjekt koji izvršava radnju. Drugim riječima, subjekt u pasivnoj konstrukciji postaje objekt radnje, dok se izvršitelj radnje (ako je poznat) obično navodi uz pomoć riječi “by”. Primjer takve konstrukcije je: The book was written by John. (Knjiga je napisana od strane Johna.)
Važnost razumijevanja pasivnih konstrukcija leži u tome što se često koriste u akademskom, poslovnom i formalnom jeziku. Poznavanje i pravilna primjena pasivnih konstrukcija može poboljšati vašu komunikaciju i doprinijeti boljem razumijevanju složenijih tekstova na engleskom jeziku.
Evo nekoliko primjera pasivnih konstrukcija s prijevodom na hrvatski:
1. The house was built in 1900. (Kuća je izgrađena 1900. godine.)
2. The letter will be sent tomorrow. (Pismo će biti poslano sutra.)
3. The cake was eaten by the children. (Kolač je pojeden od strane djece.)
Tipične pogreške koje učenici često rade kada su u pitanju pasivne konstrukcije uključuju miješanje vremena (npr. pomiješati Present Simple s Past Simple), zaboravljanje na riječ “by” kod navođenja izvršitelja radnje te pogrešno postavljanje glagola u pasivu. Kako biste izbjegli ove greške, preporučljivo je vježbati pasivne konstrukcije redovito i pažljivo pratiti gramatička pravila.
Vježbe:
1. The room (clean) _______ every day. – The room is cleaned every day.
2. The letter (send) _______ yesterday. – The letter was sent yesterday.
3. The new film (watch) _______ by many people. – The new film will be watched by many people.
Uz redovito vježbanje i razumijevanje gramatičkih pravila, uskoro ćete postati majstor pasivnih konstrukcija u engleskom jeziku. Sretno s učenjem!