Danas ćemo istražiti život i djela poznate engleske spisateljice Jane Austen. Jane Austen je jedna od najpoznatijih i najcjenjenijih književnica 18. i 19. stoljeća, a njezina djela i danas su omiljena među ljubiteljima književnosti diljem svijeta.
Jane Austen je poznata po svojim romanima koji istražuju društvene norme, običaje i odnose među likovima. Njezine knjige obično se smatraju romanima o odgoju i osvješćivanju. Ona je vješto koristila jezik kako bi opisala suptilne emocionalne nijanse i dinamiku međuljudskih odnosa, što ju je učinilo jednim od najvažnijih pisaca engleskog jezika.
Važnost poznavanja Jane Austen za učenje engleskog jezika leži u tome što njezini romani pružaju bogat izvor pojedinačnih i društvenih karakteristika likova, različite stilove pisanja te kompleksne dijaloge koji mogu obogatiti vokabular i razumijevanje engleskog jezika.
Jedan od ključnih pojmova koje bismo mogli istražiti u njezinim romanima jest “ironija”. Ironija je figura govora koja se koristi kako bi se izrazila suprotnost onoga što se doslovno kaže, stvarno značenje često skriveno. Evo primjera iz njezinog romana “Ponos i predrasude”: “Jane je najljepša djevojka koju sam ikad vidio”, možda ovdje nije mislio da je Jane najljepša djevojka koju je ikad vidio, nego da je laska nekom drugom.
Typične pogreške koje učenici često rade u učenju engleskog jezika vezane su uz nepravilan izbor riječi ili fraza, posebno u pisanju. Stoga, važno je imati dobro razumijevanje gramatičkih pravila i konteksta kako bi se izbjegle te pogreške. Jedna od čestih pogrešaka je zamjena između “its” i “it’s”. “Its” označava posvojnu zamjenicu, dok “it’s” znači “it is” ili “it has”. Primjerice, “The cat chased its tail” ili “It’s a beautiful day.”
Vježba 1: Ispravi sljedeće rečenice:
1. The dog wagged it’s tail.
2. Jane Austen is famous for her novels about posh society.
Ispravno: 1. The dog wagged its tail. 2. Jane Austen is famous for her novels about high society.
Vježba 2: Prevedi sljedeće rečenice s hrvatskog na engleski:
1. Jane Austen napisala je roman “Ponos i predrasude”.
2. Koje su knjige Jane Austen napisala?
Prijevod: 1. Jane Austen wrote the novel “Pride and Prejudice.” 2. Which books did Jane Austen write?
Vježba 3: Ispuni praznine sa odgovarajućim riječima:
1. Jane Austen’s timeless _____ continue to capture readers’ hearts.
2. Irony is a common _____ used in Austen’s writing.
Rješenje: 1. novels 2. figure
Učenje o Jane Austen može biti zanimljivo i korisno iskustvo za poboljšanje vašeg engleskog jezika. Istražite njezine romane i uživajte u bogatoj i složenoj svjetlosti engleskog jezika kroz njihova djela.