Paraphrasing

Parafraziranje je važna vještina kada učite engleski jezik. Ona vam omogućuje da preformulirate rečenice i tekstove na drugačiji način, zadržavajući isto značenje. Ovaj članak će vam pomoći da bolje razumijete što je parafraziranje, zašto je bitno i kako ga primijeniti u praksi.

Što znači parafraziranje? U osnovi, parafraziranje je proces u kojem se izrazi ili rečenice izvorno napisane na jedan način preoblikuju ili preobrade na drugi način, zadržavajući isto značenje. To je važno jer vam omogućuje da pokažete svoje razumijevanje engleskog jezika na različite načine.

Zašto je parafraziranje važno? Parafraziranje je važno jer vam omogućuje da poboljšate svoje jezične vještine. Također, pomaže vam u razumijevanju teksta i različitih izraza na engleskom jeziku. Osim toga, parafraziranje je korisno kada želite izbjeći plagijat ili ponavljanje istih riječi u pisanju.

Evo nekoliko primjera kako možete parafrazirati rečenice na engleskom jeziku:

– Originalna rečenica: “She decided to go for a walk in the park.”
– Parafrazirana rečenica: “She chose to take a stroll in the park.”

– Originalna rečenica: “The cat is sleeping on the bed.”
– Parafrazirana rečenica: “The cat is resting on the bed.”

– Originalna rečenica: “He didn’t attend the meeting due to illness.”
– Parafrazirana rečenica: “His absence from the meeting was caused by illness.”

Koje su tipične pogreške koje učenici često rade pri parafraziranju? Jedna od čestih pogrešaka je preveliko oslanjanje na sinonime. Učenici također često mijenjaju red riječi, što može rezultirati nepravilnim značenjem rečenice. Kako biste izbjegli ove pogreške, svakako dobro proučite značenje riječi i kontekst u kojem se koriste.

Evo nekoliko vježbi koje vam mogu pomoći u vježbanju parafraziranja:

1. Parafrazirajte sljedeću rečenicu: “I need to finish my homework before dinner.”
Parafrazirana rečenica: “I must complete my assignments prior to dinner.”

2. Parafrazirajte sljedeću rečenicu: “She enjoys reading books in her free time.”
Parafrazirana rečenica: “In her spare time, she finds pleasure in reading novels.”

3. Parafrazirajte sljedeću rečenicu: “He will arrive at the airport at 3 p.m.”
Parafrazirana rečenica: “His expected time of arrival at the airport is 3 p.m.”

Vježbajte parafraziranje redovito kako biste poboljšali svoje jezične vještine i postali sigurniji u korištenju engleskog jezika. S vremenom će vam ova vještina postati sve lakša i prirodnija.